one more illustration to "Другая история" (Different story) by Снарк and Svengaly.
" Томас поднял голову и с любопытством посмотрел на стеклянный «наутилус», подпрыгивающий на столе. Его переливы стали ярче и засияли подобно радуге. - Старый фокусник, - проворчал Томас. Мог бы и предупредить. Он повторил эти слова, когда вышел в приемную. - Для вас бы приготовили комнаты. - Твое великодушие наполняет смущением и благодарностью сердце твоего недостойного слуги, - ответил аль-Даджжал с язвительной любезностью. Однако моя ничтожная персона не стоит твоего беспокойства. Я отбуду немедленно после беседы. - В таком случае - Томас повернул голову и вздрогнул - рядом с аль-Даджжалом стоял человек с головой ибиса. Командор моргнул, и наваждение исчезло: подле парса, склонив голову в почтительном поклоне, стоял Бетельгейзе. "